Genre: folk metal
Language: belarusian

Please, read the description!

__________________________


Вiтаю ўсiх /)

I'm proud to present my new song as a part of a new "Ponies At Dawn" compilation called "Celestial Planes"! This song was made a few month ago, so release has been delayed for reasons...

And this is my first song in my native belarusian language) And... Yeah, this is me singing. Me. Singing. What was my last attempt to sing? "Stargazer", I think. Well, I'm still working on my vocal skills, maybe next time it'll sound better)

Special thanks to "Ponies At Dawn" team and all musicians, who took part in it /)
poniesatdawn.bandcamp....

__________________________


Lyrics:

1) Пасярод азёр-балот
У белапоньскiм гушчары
Стаiць хацiнка-невялiчка
I там жывуць браты-зубры

Першы за жывёл у адказе
Птушак любіць ды звяроў
Другi ў адказе за расліны
Усе да самых гарадоў

2) Казкі ёсць пра скарб у лесе
Што ахоўваюць зубры
І шмат якія поні гінуць
за яго ў лясным нутры

Вось і хітры падарожнік
За каштоўнасцю iдзе
Аднарог чырвонай масці
Знойдзе скарб той альбо не?

3) Хутка неба пачарнела
Знiклi зоркi, згас агонь
Страшна стала аднарогу
І дрыжыць чырвоны понь

Тут раптоўна наляцелі
I схапiлi ў палон
Духі леса нібы цені
І наслалі свой праклён

Усюды лес перад яго вачыма
Нiякix сіл не мае аднарогі
Духі лесу магію аднялi
Ён і злёг, заснуў навек каля дарогі

4) Дзе мы знойдзем адпачынак
Нам раскажуць зоркі ўначы
Пра што гавораць у свеце
Нам раскажа вецер

Баіць будзе лес уначы
Чым сябру дапамагчы
І з намі будзе вецер
Вандраваць па белым свеце

Дзе мы знойдзем адпачынак
Нам раскажуць зоркі ўначы
Як быць шчаслівым у свеце
Нам раскажа вецер

Будзе лес маўчаць уначы
Скарбы свае берагчы
І з песняй будзе вецер
Блукаць па белым свеце

5) А што ж за скарб такі выдатны,
За што так гінуць жыхары?
Адказ тут просты. Скарб — сэрца лесу
Што два захоўваюць зубры.

__________________________


Lyrics (again):

1) Pasiarod azior-bałot
U biełapońskim huščary
Staić chacinka-nievialička
I tam žyvuć braty-zubry

Pieršy za žyvioł u adkazie
Ptušak lubić dy źviaroŭ
Druhi ŭ adkazie za raśliny
Usie da samych haradoŭ

2) Kazki jość pra skarb u lesie
Što achoŭvajuć zubry
I šmat jakija poni hinuć
Za jaho ŭ lasnym nutry

Voś i chitry padarožnik
Za kaštoŭnaściu idzie
Adnaroh čyrvonaj maści
Znojdzie skarb toj albo nie?

3) Chutka nieba pačarnieła
Źnikli zorki, zhas ahoń
Strašna stała adnarohu
I dryžyć čyrvony poń

Tut raptoŭna nalacieli
I schapili ŭ pałon
Duchi lesa niby cieni
I nasłali svoj praklon

Usiudy les pierad jaho vačyma
Nijakich sił nia maje adnarohi
Duchi lesa magiju adniali
Jon i źloh, zasnuŭ naviek kala darohi

4) Dzie my znojdziem adpačynak
Nam raskažuć zorki ŭnačy
Pra što havorać u śviecie
Nam raskaža viecier

Baić budzie les unačy
Čym siabru dapamahčy
I z nami budzie viecier
Vandravać pa biełym śviecie

Dzie my znojdziem adpačynak
Nam raskažuć zorki ŭnačy
Jak być ščaślivym u śviecie
Nam raskaža viecier

Budzie les maŭčać unačy
Skarby svaje bierahčy
I ź pieśniaj budzie viecier
Błukać pa biełym śviecie

5) A što ž za skarb taki vydatny,
Za što tak hinyć žychary?
Adkaz tut prosty. Skarb — serca lesu
Što dva zachoŭvajuć zubry.

__________________________


And here's my attempt to translate it in english :Ь
goo.gl/ErlbO6

__________________________


All guitar/bass/vocal parts, mixing and stuff permormed by me, Soul Strings.

Download:
poniesatdawn.bandcamp....

Subcribe here and follow me there:
sdreamexplorers.bandca...
soundcloud.com/sdreame...
vk.com/souldreamexplor...

And don't forget to follow "Ponies At Dawn":
poniesatdawn.bandcamp....

__________________________


Thanks for watching! ^_^/)